sábado, 25 de dezembro de 2010

MAIS UM PILOTO EMBREAGADO EM CABINE DE AVIÃO.



Piloto realizado em cabine é '4 vezes o limite da bebida "


21 de maio de 2009


ARMADOS policiais peguei um piloto embriagado em Heathrow ontem, ele estava prestes a decolar para Chicago com 300 passageiros.

O capitão Joseph Crites, 57, teria sido quatro vezes o limite quando ele foi detido tentando entrar no cockpit de seu Boeing 777 da American Airlines.

The veteran US flier, from Ohio, had been drinking the night before. O aviador veterano EUA, de Ohio, havia bebido na noite anterior.

Security staff alerted cops when they smelled alcohol on his breath. O pessoal de segurança alertaram os policiais, quando cheirava álcool em seu hálito.

Passengers on Flight AA87 were delayed for 1½ hours until a replacement pilot was found for the 4,900-mile trip. Aa87 passageiros do vôo foram adiados por 1 ½ hora até que um piloto substituto foi encontrado para a viagem de 4.900 milhas.

Cpt Crites was taken to Heathrow nick after failing a breath test. Cpt Crites foi levado para o nick Heathrow depois de ter falhado um teste de respiração. He was bailed until July 16. Ele foi socorrido até 16 de julho.

American Airlines last night insisted: ?The company has strict policies on alcohol and substance abuse and holds its employees to the highest standards.? American Airlines na noite passada insistiu:? A empresa tem políticas rígidas sobre o abuso de álcool e substâncias e mantém seus funcionários para os mais altos padrões.?

OBS:Fonte.

Por ANTHONY FRANÇA do SHE TUN

Nenhum comentário: